Oggi aperto
9:00 - 19:00

Voyage d’Italie

Cochin fu un importante disegnatore e incisore. Nel testo si mostra interessato soprattutto ai dipinti conservati nel palazzo dei Riccardi, manifestando particolare ammirazione per Rembrandt e Bergognone. L’artista francese cita inoltre opere di Jan I de Velours, Brueghel, Teniers, Lorrain, Ruisdael, Wourmans, Nicklaus Berghem, Peter Neefs, Bellotto, Furini, Francesco Vanni, Parmigianino, Veronese, e ancora Borgognone e Pompeo Batoni. Alcuni dipinti elencati da Cochin, citati anche negli inventari della collezione Riccardi, sono stati identificati con opere oggi custodite in raccolte internazionali (si veda G. De Juliis, Appunti su una quadreria fiorentina: la collezione dei marchesi Riccardi, in “Paragone”, XXXII, n. 375, pp. 57-92.).

Charles Nicholas Cochin

1758

Voyage d’Italie

Palais Riccardi
Le quatre Evángelistes, de Carlino Dolce (demi-figures de grandeur naturelle): ils sont beaux, & ne sont pas tout-à-fait de ce fini excessis q’uon peut lui reprocher. Le deux meilleurs sont le Saint Matthieu, & surtout le Saint Jean: il est d’un beau caractere, très-bien dessiné & bien peint.
L’Arche de Noé, du Bassano.
Un autre di Bassano (figures de grandeur presque naturelle). Il représente quelques Femmes & Amour dans la boutique d’una chandronnier: c’est apparemment Vénus dans l’attelier de Vulcain. Ce tableau est très-beau; il y a une tête de petit garÇon, couverte d’un chapeau, qui est d’une grande vérité & d’une belle coleur.
Une tête de Saint Jean, du Picione, peinte bien moëlleusement & de belle coleur, mais un peu maniérée, avec des demi-teintes trop bleuâtres, & des ombres noires.
Un tableau du Bourgignon: il paroît doutex en ce qu’il est trop frais, & qu’il est touché avec moins de liberté que ne le sont d’ordinaire les ouvrages de ce maître.
Quelques têtes du Tiziano (…).
Un tableau de Pompeio Battoni, peintre moderne, où il y a des choses gracieuses & bien peintes: il représente l’alliance de la peinture avec la poësie, la sculpture & l’architecture; les figures son de grandeur presque naturelle (…).
Un autre tableau de Rembrandt (figures de grandeur naturelle). Il représente une Vieille envirounée de paniers & de chaudrons, qui plume une poule. C’est un très-excellent tableau, d’un grand effet, d’une coleur fiere, & brossé en maître. Les paniers & les chaudrons sont peints plus proprement que ce n’a couturne de le faire: mais vace beaucoup de vérité. La tête de femme est presque toute couverte d’ombre, et admirablement bien traitée de reflet. (…)
Il y a, au palais Ricardi, une galerie décorée d’assez bonne maniere, excepté les deux extrêmités: le goût en st cepedant un peu lourd. Toute la voûte est d’un seul tableau de Luca Giordano, richement & ingénieusement composé, de le coleur la plus aimable, & cepedant forte; le ciel est brillant & clair.
La biblioteque a aussi un beau plafond du même maître.