Voyages historiques et littéraires en Italie

Le palais Riccardi (autrefois Mèdicis), ovrage de Michelosso, est un de ces édifices les plus imposans (…).
L’entablement du palais Riccardi, quoique riche, est un peu massif: dans la cour, les hiut bas-reliefs en marbre imités de pierres et de cannées antiques, sont un travail exquis de Donatello. Le galerie est célèbre par le plafond à fresque, le chef-d’oeuvre de Luc Giordano, surnommé le Protée de la peinture, à cause de son habile imitation des divers maîtres, le plus grand peintre du XVII siècle mais qui n’a point échappé aux défauts de cette époque; ouvrage prodigieux de la facilité, d’éclat, d’imagination, allégorie, poétique sur les vicissitudes de la vie humaine, mêlée d’histoires mythologiques, telles que l’Enlèvement de Ganymede, les Amours de Neptune et d’Amphitrite, la Mort d’Adonis, le Triomphe de Bacchus, etc., et couronnée un peu bizarrement par l’Apothéose des Médicis.
C’est dans la galerie du palais Riccardi que se tiement annuellement les séances de l’Académie de la Crusca, la plus ancienne de ce genre, tribunal grammatical qui a censuré le tasse, comme l’Académie FranÇaise Corneille, l’objet comme celle-ci d’éternelles plaisanteries, et cepedant toujours et justement honorée, qui a terminé et perfectionne constamment son utile dictionnaire, véritable modèle de tous les dictionnaires, et qui comte encore aujourd’hui plusiers hommes de mérite et diversement célèbres, tels que MM. Zannoini, secrétaire, Niccolini, Bencini, Furia, Follini, Boni, académisiéns, et Giordani, Parenti, Gargallo, académiciens correspondans. C’est à tort que cette Académie a été accusée fréquemment de vouloir imposer ses arrêts comme règles du langage, et de régenter l’Italie; elle n’a point cette prétention, et elle se bonne simplement à conserver la pureté de l’idiome toscan.
La chapelle du palais Riccardi offre trois ouvrages curieux de Benozzo Gozzoli, une Glorie, une Nativité et une Épiphanie: jamais peut-être l’or n’a été autant prodigué dans les vêtemens de personnages peints à fresque; les figures, les costumes, les harnais des chevaux sont d’une telle véroté, qu’on croit, en les contemplant, avoir comme une apparition du XV siècle.